February 8th, 2021

fisher

О Слонах Фишера.

Эпиграф.
После Ютланда арт. оф. Хаазе считал, что, учитывая время полета снарядов до цели, достаточно иметь и 4 орудия ГК.
Эпиграф №2
Русские люди не любопытны, не знают иностранных языков, мало бывают за границей, мало общаются с иностранцами, поэтому обладают неверными представлениями о своих и чужих возможностях.(с) Из анализа Абвером допросов советских военнопленных.


Совсем недавно я выложил текст про Фишера, но...
Попробую выделить часть про Слоны, с адаптированным переводом.
Collapse )
Дали будэ.
fisher

О Слонах Фишера. Продолжение 2.

Эпиграф.
Повторение, мать учения!(с) Народ.
Предисловие Бобра.
Предыдущие две части темы это выжимки из различных постов участника нескольких англоязычных ВМИ форумов https://www.tapatalk.com/groups/alltheworldsbattlecruisers/memberlist.php?mode=viewprofile&u=7553086
Теперь представляю перевод его темы посвященной именно проектам ЛКр Фишера времен ПМВ.
Предисловие автора.
Обещал это давно, но только теперь удалось это сделать. Заранее прошу прощения за грубый и бессвязный характер, но у меня нет времени, чтобы отшлифовать статью до более презентабельного вида.


Легкие линейные крейсера Джона Фишера.

Collapse )
Дали Будэ.